The Third International Conference

ديباجة الندوة

affiche colloque mois mai  That globalization has caused great changes in the texture of cultures, discourses, and cultural practices is not open to doubt. Besides, cultural encounters, shocks, and clashes have increased, and so have their accompanying discourses and narratives. The need for multi-perspective and multicultural approaches has become imperative to reconsider conventional discourses of assimilation or absorption of differences which undermine diversity.

  The conference aims to shed light on issues pertaining to language, culture, and religion, at large from, a pluri-disciplinary and/or multicultural perspective for a better understanding of the multiple, multi-faceted, and highly complex relations between the three pivotal components of the triad, language, culture, and religion.

Focal interest areas include (but are not limited to) tvhe following topics:

  • Media, religion, and literature
  • Religion and representations
  • Language, identity, and culture
  • Religion, multiculturalism, and national integration
  • Interfaith dialogue
  • Foreign languages in Islamic Studies programs
  • Cultural diversity and language-planning
  • Religious reforms
  • Islamophobia
  • Translation
  • Religious pluralism
  • Extremism and deradicalization

  The languages of the conference are English and French (papers written in French being scheduled to be delivered on May 8, 2018 and papers in English, on May 9, 2018).

  Presentations will be allocated 15 minutes each. Please, submit your abstracts (between 250 and 300 words) in English to Prof. Nadia Halim at عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته. and in French to Prof. Jamal EL QASRI at عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.." style="color: #000000;">عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.. All submissions go through a rigorous blind review.

Important dates:

  • Abstract submission deadline: February 16, 2018
  • Paper acceptance notification: February 26, 2018
  • Conference: May 8-9, 2018
  • Full Paper Submission: June 30, 2018
  • Selected papers will be published in a special volume, as Conference Proceedings.

Organizing Committee:

English language teachers:                                       French language teachers:
  • Prof. Nadia HALIM (coordinator)                               Prof. Jamal EL QASRI (coordinator)
  • Prof. Hssein KHTOU                                                • Prof. Bouchra CHAKIR
  • Prof. Samira NAIR                                                  Prof. Abderrahman GHARIOUA
                                                                                • Prof. Amal SFAÏRA

Scientific Committee:

  • Prof. Saber EL ASRI (Faculty of Lettres and Human Sciences, Mohamed V University, Rabat)                        
  • Prof. Fouad BEN AHMED (Dar Al HadithAl Hassania Institution, Rabat)

  Prof. Reddad ERGUIG (Faculty of Letters and Human Sciences, Chouaib Doukkali University, El Jadida)          
  •
Prof. Bouchra CHAKIR (Dar Al Hadith Al Hassania Institution, Rabat)

  Prof. Nadia HALIM (Dar Al Hadith Al Hassania Institution, Rabat)                                                               
  •
Prof. Jamal EL QASRI (Dar Al Hadith Al Hassania Institution, Rabat)

  Prof. Hssein KHTOU (Dar Al Hadith Al Hassania Institution, Rabat)                                                             
  •
Prof. Abderrahmane GHARIOUA (Dar Al Hadith Al Hassania Institution, Rabat)

  Prof. Samira NAIR (Dar Al Hadith Al Hassania Institution, Rabat)                                                               
  • Prof. Amal SFAÏRA (Dar Al Hadith Al Hassania Institution, Rabat)

  Prof. Khalid SAQI (Mohamed VI Institute for Quranic Readings and Studies, Rabat)                                     
  • Prof. Najemeddine SOUGHATI (Faculty of Letters and Human Sciences, Ibn Tofail University, Kenitra)

  • Prof. Ghizlane TAHIRI ALAOUI (Faculty of Education Sciences, Mohamed V University, Rabat )

Participation Form:

Full name:
Affiliation:
Current position:
Mailing Address:
Cell Phone:
Title:
Abstract:

Keywords:
Short Biography (50-word maximum)

Download the Dar Al Hadith Al Hassania Institution Organizes its 3rd International Conference on:
Language, Culture, and Religion: Multicultural Perspectives On May 8-9, 2018.

برنامج الندوة باللغة الفرنسية

الجلسة الافتتاحية
9:00-8:30  استقبال المدعوين
9:00-9:30  تلاوة آيات بينات من الذكر الحكيم
 كلمة السيد معالي وزير الأوقاف والشؤون الإسلامية
 كلمة السيد رئيس جامعة القرويين
 كلمة السيد مدير مؤسسة دار الحديث الحسنية
 كلمة منسقي الندوة: ذة. نادية حليم وذ.جمال القصري
9:30-9:50  استراحة شاي

 

Séance 1: Humanisme et pensée
Modérateur : GHARIOUA Abderrahmane,EDHH, Université Al Qaraouiyyine
 De l’homme en devenir au devenir de l’homme
 EL QASRI Jamal, EDHH, Université Al Qaraouiyyine, Rabat
9:50-10:05
 L’humanisme : fondements, évolution d’une notion et acceptions
 ABOMO-MAURIN Marie-Rose, Université de Yaoundé, Cameroun
10:05-10:20
 L’Un face à l’Universel, des « valeurs » aux ressources culturelles
 BERTRAND A. Georges, Académie de Limoges.
10:20-10:35
 L’imaginaire prométhéen entre aspirations vers le progrès et considérations éthiques
 MOUCHERIF Abdelhakim, FLSH, Université Cadi Ayyad, Marrakech.
10:35-10:50
 Une anthropo-théologie de l'humain contemporain et du transhumanisme
 EL ASRI Farid, Université internationale de Rabat.
10:50-11:05
 Discussion 11:05-11:20

 

Séance 2 : Humanisme et société
Modérateur : CHAKIR Bouchra, EDHH, Université Al Qaraouiyyine
 Pour une approche humaniste en classe de langue : quels changements ?
 SFAIRA Amal, EDHH, Université Al Qaraouiyyine, Rabat
11:20-11:35
 Humanisme, progrès et éducation
 EL YAMINE Soum, Sorbonne-Nouvelle .
11:35-11:50
 L’Humanité derrière l’individu et la société
 SHI Wen, Université Lumière Lyon 2
11:50-12:05
 Au péril de l’universalisme, le dés/engagement des intellectuels français au XXI siècle
 GHARIOUA Abderrahmane, EDHH, Université Al Qaraouiyyine, Rabat
12:05-12:20
  Discussion 12:20- 12:35
  Déjeuner 12:35-14:30

 

Séance 3 : Humanisme, éthique et religion
Modérateur : SFAIRA Amal, EDHH, Université Al Qaraouiyyine
 Humanisme, religion et non-violence : l'équation novatrice de Nicolas de Cues ?
 WENDLING Fabrice, Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines, Université de Nice-Sophia Antipolis
14:30-14:45
 Humanisme et islam 
 NOQRI Rabie, EDHH, Université Al Qaraouiyyine.
14:45-15:00
 L’humanisme à travers le discours des droits de l’homme 
 CHOQAIRI Abdelmounim, EDHH, Université Al Qaraouiyyine, Rabat
15:00-15:15
 L’humanisme et les pratiques biomédicales : du respect au dépassement des valeurs éthiques 
 ZAOUAQ Karim, Université Hassan II, Casablanca
15:15-15:30
 Discussion 15:30-15:45
 Pause-café 15:45-16:00

 

Séance 4 : Humanisme et fiction
Modérateur : EL QASRI Jamal,EDHH ,Université Al Qaraouiyyine, Rabat
 La littérature d’après-guerre, une exploration angoissée de la condition humaine
 BEN JELLOUN Lamia, Faculté polydisciplinaire de Taroudant, Université Ibn Zohr, Agadir.
16:00-16:15
 Humanisme, colonisation et religion dans le roman négro-africain d’expression française 
 BOUMAAJOUNE Jaouad, FLSH, Université Abdelmalek Essaadi, Tétouan.
16:15-16:30
 Edmond Amrane El Maleh ou l’éloge des gens humbles
 ZIGHIGHI Zouhir, FLSH, Université Ibn Tofail, Kénitra.
16:30-16:45
 Cinéma arabe humaniste 
 AMRAOUI Abdelaziz, Faculté polydisciplinaire de Safi, Université Cadi Ayyad.
16:45- 17:00
 D’un certain humanisme au cinéma 
 LOUIDAT Mohammed, EST, Université Moulay Ismael,Meknes.
17:00- 17:15
 Discussion 17:15- 17:30
Clôture de la première journée du colloque

برنامج الندوة باللغة الإنجليزية

 Registration 8:30-9:00
 Welcome and Opening Remarks 9:00-9:15
Session1: Religious Reforms in Morocco
Chair: Mohamed CHTATOU , International University of Rabat
 Involving Women in the Religious Field in Morocco
 Nadia HALIM& Hssein KHTOU, Dar El Hadith El Hassania Institution, Rabat
9:15-9:30
 Morocco’s State-Sanctioned murshidat: Women as Providers of Spiritual Security
 Meriem El HAITAMI, International University of Rabat
9:30-9:45
 Iqra: Learning to fulfill the Qur’anic command, a case study of female adult literacy learners in El Jadida
 Pauline FINN, Indiana University - Bloomington, USA
9:45-10:00
 Evaluation of Religious Reforms in Morocco after the 16th of May events
 Mohammed REZZAKI, Dar El Hadith El Hassania Institution, Rabat
10:00-10:15
 Discussion 10:15-10:30

 

Session2: Islamic Studies Programs and Issues in ELT
Chair: Nadia HALIM, Dar El Hadith El Hassania Institution, Rabat
 Identity Development among Moroccan University EFL Students
 Daouia LAABOUDI & Reddad ERGUIG, FLHS, Chouaib Doukkali University, El Jadida
10:30-10:45
 MALL: Teaching English for Islamic purposes
 Latifa BELFAKIR, Sidi Mohammed Ben Abdallah University, Fez
10:45-11:00
 English for Islamic Studies: Attitudes and Perceptions
 Hajar EL KHIDRAMI& Naima OMARI, Ibn Zohr University, Agadir
11:00-11:15
 Social media and Islamic studies students: Perceptions and dangers
 Hicham ZYAD, Hassan II University, FLHS, Ben M’Sik
11:15-11:30
 Discussion 11:30- 11:45

 

Session3: Interfaith Dialogue and Religious Pluralism
Chair: Khalid SAQI, Mohamed VI Institute for Quranic Readings and Studies, Al-Qarawiyyine University, Rabat
 Romancing interfaith dialogue: the Moroccan model
 Mohamed CHTATOU, International University of Rabat
11:45-12:00
 A Reading in Religious Pluralism and Youth Subculures in the Contemporary Morocco
 Badr GUENNOUN, International University of Rabat
12:00-12:15
 Understanding Islamophobia: “The Alternative Approach To Promote Tolerance and Co-existence”
 Oussama FOUNES, Abdelhamid Ibn Badis Mostaganem University, Algeria
12:15-12:30
 Discussion 12:30-12:45
 Lunch 12:45- 14:30

 

Session4: Religion, Representations and Literature
Chair: Reddad ERGUIG, FLHS, Chouaib Doukkali University, El Jadida
 “The Lure and Perils of Radicalization, as depicted in Mahi Binebine’s Horses of God (originally, Les Stars de Sidi Moumen)
 Samira NAIR, Dar El Hadith El Hassania Institution, Rabat
14:30-14:45
 “A Modern Moroccan Eye on the West: Amine Elalamy’s Un Marocain A New York.”
Khadija BELHIAH,  Ibn Zohr University, Agadir
 14:45-15:00
 The Post-Colonial ‘Writes Back’: Empire, Na(rra)tion and Gender in Elif Shafak’s The Forty Rules of Love (2010)
 Azize KOUR, ENSIAS, Mohamed V University, Rabat
 15:00-15:15
 Witchcraft, Religion, and the State: The Witch Craze Revisited
 Mohamed EZROURA, FLHS, Mohamed V University, Rabat
15:15-15:30 
 Representing Islam and Muslim Identity in Post-9/11 Prose Fiction: John Updike’s Terrorist (2006) &Diane Johnson’s Lulu in Marrakech (2008)
 Brahim BENMOH & Hamza TOUZANI, FLHS, Chouaib Doukkali University, El Jadida
 15:30- 15:45
 A Long Journey through Inferno: Trauma, Subjectivity and History in Moroccan Autobiographical Prison Writings
 Ismail FROUINI & Abdelkader  SABIL, FLHS, Chouaib Doukkali University, El Jadida
 15:45- 16:00
 Discussion  16:00- 16:15
 Break  16:15- 16:30

 

Session5: Religion and Media
Chair: Hssein KHTOU, Dar El Hadith El Hassania Institution, Rabat
 An Exploration of Youth Digital Media Consumption in Morocco: A Uses and Gratifications Approach
 Sadik MADANI ALAOUI, FLHS, Dhar Elmehraz, Fez
16:30- 16:45
 Deconstructing Terrorism: Dismantling the ideology of “Generalization” in Moroccan Cinema
 Mounir SANHAJI, Lycée Descartes - Rabat
16:45- 17:00
 Islamic-Religion Satellite TV Channels and the Elderly
 Hassan SKOURI, ENCG-Agadir, Ibn Zohr University
17:00- 17:15
 Discussion 17:15- 17:30
Closing Remarks

مداخلات الندوة باللغة الإنجليزية

- Involving Women in the Religious Field in Morocco - Nadia HALIM & Hssein KHTOU.

- Morocco’s State-Sanctioned murshidat: Women as Providers of Spiritual Security - Meriem El Haitami.

- Iqra: Learning to fulfill the Qur’anic command A case study of female adult literacy learners in El Jadida - By Pauline Finn.

- Evaluation of  Religious Reforms in Morocco after the 16th of May events. - By Mohammed Rezzaki.

- Identity Development among Moroccan University EFL Students - By DaouiaLaaboudi & ReddadErguig.

- MALL: Teaching English for Islamic purposes - Latifa Belfakir.

- English for Islamic Studies: Attitudes and Perceptions - Hajar EL KHIDRAMI & Dr. Naima OMARI.

- Social media and Islamic studies students: Perceptions and dangers - Hicham Zyad.

- Romancing interfaith dialogue: the Moroccan model - Dr Mohamed Chtatou,

- A Reading in Religious Pluralism and Youth Subculures in the Contemporary Morocco. - Badr Guennoun.

- Understanding Islamophobia: “The Alternative Approach To Promote Tolerance and Co-existence” - Founes Oussama.

- “A Modern Moroccan Eye on the West: Amine Elalamy’s Un Marocain A New York.” - Khadija Belhiah.

- The Post-Colonial ‘Writes Back’: Empire, Na(rra)tion and Gender in Elif Shafak’s The Forty Rules of Love (2010) - Azize KOUR.

- Witchcraft, Religion, and the State: The Witch Craze Revisited - Mohamed EZROURA.

- Representing Islam and Muslim Identity in Post-9/11 Prose Fiction: John Updike’s Terrorist (2006) &Diane Johnson’s Lulu in Marrakech (2008) - Brahim BENMOH & Hamza TOUZANI.

- A Long Journey through Inferno: Trauma, Subjectivity and History in Moroccan Autobiographical Prison Writings - By Ismail Frouini & Abdelkader Sabil.

- An Exploration of Youth Digital Media Consumption in Morocco: A Uses and Gratifications Approach - SADIK MADANI ALAOUI.

- Deconstructing Terrorism: Dismantling the ideology of “Generalization” in Moroccan Cinema - Mounir Sanhaji.

- Islamic-Religion Satellite TV Channels and the Elderly. - Hassan SKOURI.

إعلانــات المؤسســة

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
إعلان بخصوص الانتقاء الأولي الخاص بندوة: علوم القرآن الكريم: إشكالية المفهوم والمنهج والوظيفة

  تنهي اللجنة العلمية المشرفة على ندوة: علوم القرآن الكريم إشكالية المفهوم والمنهج والوظيفة، أنها أنهت عملية الانتقاء الأولي للملخصات.

  وعليه، فإنها ستخبر أصحاب الملخصات المقبولة بمراسلة خاصة على بريدهم الإلكتروني.

إعلان عن مناقشة أطروحة دكتوراه

  يعلن مدير مؤسسة دار الحديث الحسنية عن مناقشة أطروحة دكتوراه أعدها الطالب محمد الريوش تحت إشراف الأستاذ الدكتور عبد الهادي الخمليشي في موضوع:

ـ التعليل الفقهي لحكم الردة: المفهوم و القضايا والإشكالات ـ

  لنيل شهادة الدكتوراه في الدراسات الإسلامية العليا.

  وتتكون لجنة المناقشة من السادة:

    الأستاذ الدكتور عبد الهادي الخمليشي رئيسا؛

   الأستاذ الدكتور أحمد بن الأمين العمراني عضوا؛

   الأستاذ الدكتور عبد المجيد محيب عضوا؛

   الأستاذ الدكتور محمد الصمدي عضوا.


  وستجرى المناقشة يوم الإثنين 15 أكتوبر 2018 في الساعة الثالثة و النصف مساء، والدعوة عامة.

تحميل إعلان عن مناقشة أطروحة دكتوراه

إعلان بخصوص ندوة علوم القرآن الكريم: إشكالية المفهوم والمنهج والوظيفة

  تتقدم اللجنة العلمية المشرفة على ندوة:

علوم القرآن الكريم:
إشكالية المفهوم والمنهج والوظيفة

  بالاعتذار إلى كافة المراسلين الذين بعثوا بملخصات مشاركاتهم عن التأخر في الإعلان عن الملخصات المقبولة، وذلك بسبب تزامن موعد الإعلان مع فترة الاختبارات بمؤسسة دار الحديث الحسنية وعطلة العيد.

  وسيتم الإعلان عن نتائج الانتقاء الأولي قريبا إن شاء الله تعالى.

تحميل الإعلان بخصوص ندوة علوم القرآن الكريم: إشكالية المفهوم والمنهج والوظيفة

التزام طلبة دار الحديث الحسنية البرنامج الدراسي 2018- 2019

  أنا الموقع(ة)  أسفله..................................................................

  الحامل(ة) لبطاقة التعريف الوطنية رقم...........................................

  المولود(ة)  ب.................................. في....................................

  الساكن(ة)  ب......................................................................................................................................

  رقم الهاتف................................................................................

  المقبول(ة)  لمتابعة الدراسة في مؤسسة دار الحديث الحسنية، برسم السنة الدراسية 2018-2019

  ألتـزم ما يلي:

  - احترام النظام الداخلي للمؤسسة ؛

  - المواظبة على حضور جميع دروس التكوين العلمي، وجميع حصص التداريب والأنشطة الموازية، حسب البرنامج المعد من طرف إدارة المؤسسة؛

  - إرجاع المنحة الدراسية التي أكون قد استفدت منها برسم المدة السابقة لتاريخ توقفي عن متابعة التكوين بصفة نهائية وبكيفية إرادية، أو برسم مدة انقطاعي عن متابعته بصفة مؤقتة دون مبرر مقبول من لدن المجلس الداخلي للمؤسسة، لمدة تفوق ثلاثين يوما.

الرباط في......................

التـوقيع:

تحميل التزام طلبة دار الحديث الحسنية البرنامج الدراسي 2018 - 2019

إعلان تجديد التسجيل 2018-2019

  تنهي الإدارة إلى علم طلبة المؤسسة أن عملية تجديد التسجيل برسم السنة الدراسية 2018-2019 ستبتدئ يوم 3 شتنبر 2018 وتنتهي يوم 7 منه والسلام.

الإدارة

تحميل إعلان تجديد التسجيل 2018-2019

إعلان الاستكتاب بالمجلة 2018

  تخبر هيئة تحرير مجلة "الواضحة" أنها بصدد إعداد العدد الثاني عشر (12) برسم السنة الجامعية 2017-2018؛

  وعليه فإنها تدعو جميع العلماء والباحثين الراغبين في نشر بحوثهم ودراساتهم العلمية موافاة هيئة التحرير بها في العناوين المثبتة أسفله في أقرب الآجال، ليتسنى لها القيام بإجراءات التحكيم.

التعريف بالمجلة:

  مجلة "الواضحة" هي مجلة علمية محكَّمة، تصدر عن مؤسسة دار الحديث الحسنية للدراسات العليا والبحث العلمي، التابعة لجامعة القرويين؛

  وهي مفتوحة في وجه الباحثين المغاربة والأجانب؛

  تنشر المجلة كل الدراسات والبحوث المتعلقة بالقرآن الكريم وعلومه، والحديث الشريف  وعلومه، والفقه وأصوله، والعقيدة والأديان، والفلسفة وفروعها، والاقتصاد الإسلامي، والدراسات القانونية ذات الصلة بالموضوعات الشرعية، ومختلف موضوعات الفكر الإسلامي المعاصر، سواء باللغة العربية أو باللغات الأخرى(فرنسية أو إنجليزية)؛

  تعرف بالأنشطة العلمية والثقافية التي تنظمها المؤسسة؛

  تعرف بالإصدارات العلمية الجديدة للسادة الباحثين العاملين بالمؤسسة وخارجها؛

  تتوفر المجلة على محكمين من داخل مؤسسة دار الحديث الحسنية، ومن خارجها في المجالات المذكورة لفحص الأبحاث والدراسات المقدمة؛

  تمنح هيئة التحرير شهادة المشاركة لأصحاب البحوث المقبولة للنشر، عرفانا بعطائهم العلمي؛

  صدر منها لحد الآن 10أعداد، والعدد 11 قيد الطبع.

قواعد النشر بالمجلة:

    1. يتحرى الباحث الجدة والعمق والقصد، والالتزام بالشروط العلمية والمنهجية المعروفة في البحث العلمي. 

    2. أن لا يسبق للباحث نشر مقاله في أي جهة من جهات النشر بما في ذلك النشر الإلكتروني؛

    3. يرفق الباحث مقاله بملخص يتراوح بين 10أسطر و20سطرا يوضح فيه إشكالية البحث ونتائجه؛

    4. يرفق الباحث مقاله بسيرته العلمية، مع رقم هاتفه المحمول وبريده الإلكتروني؛ 

    5. يلتزم صاحب المقال المقبول للنشر بإدخال التعديلات المطلوبة من قبل المحكمين وذلك قبل النشر النهائي للمقال؛

    6. يقدم الباحث مقاله مطبوعا على نظام Word بحجم 18 وبخط Traditionnel Arabic   في المتن و14 في الهامش. على أن لا يقل المقال عن 20صفحة ولا يتعدى 40صفحة مع ترك هامش3سنتم، وأن تكون المسافة بين الأسطر 1,5.

    7. يرسل الباحث مقاله عبر البريد الإلكتروني بنسختين، واحدة بصيغة بي دي اف(PDF)، وأخرى بصيغة وورد. ويمكن إرسالها، أو وضعها بالمؤسسة بنفس الصيغتين؛

    8. لا تلتزم المجلة بإرجاع المقالات والأبحاث التي لم تنشر لأصحابها؛

    9. يخبر الباحث الذي لم ينشر مقاله بنتيجة التحكيم؛

    10. تعبر المواد المنشورة في هذه المجلة عن رأي أصحابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي المجلة أو المؤسسة؛

    11. يخضع ترتيب البحوث والمقالات داخل المجلة لأمور فنية، لا علاقة لها بصاحب المقال، ولا بقيمته العلمية. 

    12. ترسل البحوث باسم السيد مدير مؤسسة دار الحديث الحسنية إلى: 456، ملتقى شارعي النخيل والزيتون، حي الرياض، الرباط. ص.ب: 6549، العرفان، الرباط. أو على البريد الإلكتروني: عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

وفي انتظار مساهماتكم
 تقبلوا منا فائق عبارات التقدير والاحترام

تحميل الإعلان عن الاستكتاب بالمجلة للنشر عبر الأنترنيت 2018

تابعونـــا على

facebook circle graygrayyoutube circle graygooglelinkedin circle grayskype circle gray

النشرة البريدية

إبق على تواصل مع جديد مؤسسة دار الحديث الحسنية

موقع المؤسسة

مراسلة المؤسسة

 رقم 456، ملتقى شارعي النخيل والزيتون - حي الرياض – الرباط home

  2125.37.57.15.23+

telephone
  2125.37.57.15.29+ fax
 عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته. email